“En respuesta al Derrame de Petróleo en el Golfo de México”


(Venus, Florida, EE.UU.- 12 de Mayo, 2010) - En la Costa del Golfo de los Estados Unidos la conmoción está tomando lugar en millones de estadounidenses mientras entendemos la magnitud del daño causado por nuestro deseo de combustibles fósiles obsoletos y peligrosos, y nuestra perpetuación de una sociedad monetaria mundial anticuada, donde lo único importante siempre ha sido la rentabilidad, a cualquier costo, sea humano o medioambiental. Es tiempo de una solución viable para lidiar con un sistema diagramado para autodestruirse.

Es con esa introducción tan desafortunada que nosotros, El Movimiento Zeitgeist, ahora debemos ingresar en la conversación internacional para expresar la necesidad de un verdadero cambio. Esa palabra no es un lema patriotero diseñado por un grupo de análisis, sino el deseo evidente del público de una transición que nos permita salir de nuestro legado destructivo, del peso de nuestros errores pasados como una civilización en maduración. Sólo tenemos una Tierra; aquí no hay un botón de reinicio.

Debemos escapar de nuestras ideologías establecidas que han evitado el progreso. Terminar con la dualidad política, la estratificación económica y las falsas divisiones es clave para superar nuestro aparente cautiverio histórico que dice que el futuro que nos prometieron debe permanecer como un elusivo sueño. Debemos repensar nuestra sociedad y eliminar aquellas partes que nos paralizan.

El viernes 30 de abril fue reportado en las noticias de la CBS (EE.UU.) que el derrame se extendió hasta cubrir 3.379 kilómetros cuadrados y continuaba derramándose a una velocidad de 5.000 barriles (210.000 galones) por día. Hasta el día de hoy, no ha habido ningún progreso en la detención de esta catástrofe. Esto no tenía que suceder. Sucedió porque continuamos utilizando tecnologías obsoletas por el bien de mantener un establishment rentable. Un establishment que perpetúa amplias inequidades entre los salarios de empleados y propietarios, que destruye ecosistemas frágiles y vitales, y que contamina el aire.

Es tiempo de un cambio real, no de promesas vacías. Ninguna cantidad de ideologías socialistas o de libre-mercado nos salvará de nosotros mismos, hace falta una re-escritura fundamental de lo que creemos que sabemos, para lograr una humanidad sustentable.

Nuestra generación ha observado la manera en que nuestro planeta ha sido violado y saqueado, aún así no hacemos nada. Nuestra generación ha observado la manera en que nuestro gobierno salva a la misma gente que creó esta crisis económica, aún así no hacemos nada. Nuestra generación ha observado la manera en que nos han despojado de nuestros derechos, y aún así no hacemos nada. Nuestra generación ha observado la manera en que nos han pasado los problemas de incontables generaciones anteriores, y nos estamos preparando para hacer lo mismo con la siguiente generación, y aún así nos hacemos nada.

Seamos la primera generación en pasar soluciones a nuestros hijos y a los hijos de nuestros hijos. Pero no podemos hacerlo solos. Derrumbemos las barreras que hemos creado entre nosotros. Necesitamos de todos, hasta del último, para decir que ya es suficiente en una voz. No como estadounidenses o rusos, cristianos o musulmanes, sino como padres, madres, hermanos y hermanas. Destruyamos las líneas entre nosotros y trabajemos para crear un mundo donde nuestros hijos estén verdaderamente seguros y sean verdaderamente libres. Creemos un mundo donde le podamos decir a nuestros hijos que pueden ser y hacer lo que su corazón sienta, sabiendo en nuestro interior que estamos diciéndoles la verdad. Que nuestra generación sea la elegida.

Tenemos las herramientas, tenemos el conocimiento, tenemos la tecnología. Es tiempo de hacer una transición a un mundo, una economía, y un futuro que todos merecemos independientemente de locaciones geográficas o disposiciones económicas. Mientras dependamos de sistemas heredados definidos en una mentalidad de siglo 19 todo lo que haremos será girar en nuestras ruedas mientras un desfile de desastres económicos y ecológicos nos visita una y otra vez. Es tiempo de tirar del cable de esta farsa porque como sabrás, hay una mejor manera.

Nosotros, los representantes del Movimiento Zeitgeist, nos extendemos a ti para que podamos trabajar juntos para hacer lo que debe ser hecho. Cada hombre, mujer y niño tienen una voz, pero juntos podemos crear una voz tan ensordecedora que nadie tendrá otra alternativa mas que la de escuchar. Pero haces falta tú. Hace falta que dejes de lado las nociones preconcebidas que te han contado sobre “la manera en que son las cosas” como si fuera la única manera, porque ¡no la es! Nuestro modo de pensar ya no podrá sostenernos. Podemos permanecer en la casa de cartas que hemos construido y mirarla colapsar a nuestro alrededor, o podemos, a través de lo mejor que nuestra sociedad tiene para ofrecer, empezar a construir una sociedad madura y floreciente para que el Derrame de Petróleo de la Costa del Golfo, el de Exxon Valdez y muchos otros no sean mas que una vergonzante nota al pie de la historia.

La decisión es tuya.
www.thezeitgeistmovement.com
www.elespiritudeltiempo.org